Diskussion:Linux/Tastatur/Belegung: Unterschied zwischen den Versionen
Die Seite wurde neu angelegt: „Das Image for Cloning "merkt" sich das Tastaturlayout des Rechners, mit dem es erstellt wurde * I. d. R. werden Images auf Rechnern mit deutscher Tastatur erstellt * Wenn ihr jetzt einen Rechner mit einem anderen Tastaturlayout habt, kann es Probleme beim Einloggen geben * Es reicht auch nicht, die Tastaturbelegung in den Systemeinstellungen zu ändern '''Für LXDE/MATE und Anmeldung (Light-DM)''' Beim Booten bzw. beim Anmelden / Log…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Installieren Sie bei Bedarf das console-data-Paket: | |||
sudo apt-get install console-data | |||
Um das Layout temporär umzustellen, verwenden Sie folgenden Befehl: | |||
bash | |||
sudo loadkeys de-latin1 | |||
Für eine dauerhafte systemweite Einstellung | |||
* empfohlen für eine vollständige Übersetzung | |||
Installieren Sie das Paket task-german, um die notwendigen Sprachdateien zu erhalten: | |||
sudo apt-get install task-german | |||
Konfigurieren Sie die System-Locales neu: | |||
sudo dpkg-reconfigure locales | |||
Wählen Sie in dem erscheinenden Menü de_DE.UTF-8 als gewünschte Sprache aus. | |||
Um die Sprache dauerhaft zu setzen, bearbeiten Sie die Datei /etc/environment. Fügen Sie folgende Zeilen hinzu, falls sie nicht vorhanden sind: | |||
LANG=de_DE.UTF-8 | |||
LANGUAGE=de_DE:en | |||
LC_ALL=de_DE.UTF-8 | |||
Um die Änderungen in allen Terminals zu übernehmen, fügen Sie eine Zeile in Ihre Shell-Konfigurationsdatei (z.B. ~/.bashrc) hinzu oder starten Sie das System neu. | |||
---- | |||
Das Image for Cloning "merkt" sich das Tastaturlayout des Rechners, mit dem es erstellt wurde | Das Image for Cloning "merkt" sich das Tastaturlayout des Rechners, mit dem es erstellt wurde | ||
* I. d. R. werden Images auf Rechnern mit deutscher Tastatur erstellt | * I. d. R. werden Images auf Rechnern mit deutscher Tastatur erstellt | ||
| Zeile 10: | Zeile 35: | ||
* Terminal öffnen, eintippen | * Terminal öffnen, eintippen | ||
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line> | <syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy> | ||
</syntaxhighlight> | </syntaxhighlight> | ||
sudo nano /etc/default/keyboard (Enter) | sudo nano /etc/default/keyboard (Enter) | ||
* im geöffneten Fenster die Zeile XKBLAYOUT="de" suchen | * im geöffneten Fenster die Zeile XKBLAYOUT="de" suchen | ||
* de abändern, durch das gewünschte Layout, | * de abändern, durch das gewünschte Layout, beispielsweise en, fr ändern | ||
* optional: mit Ausfüllen von XKBVARIANT="" kann | * optional: mit Ausfüllen von XKBVARIANT="" kann beispielsweise ein landesspezifisches Layout vorbelegt werden ("ch" für eine deutsch-schweizer Tastatur de-ch und weitere) | ||
* Änderung speichern (Ctl/Strg + O (enter), schliessen durch Ctl/Strg + X) | * Änderung speichern (Ctl/Strg + O (enter), schliessen durch Ctl/Strg + X) | ||
'''Wichtig: Damit ist noch nicht das Tastaturlayout nach dem Anmelden als User labdoo oder student geändert | '''Wichtig: Damit ist noch nicht das Tastaturlayout nach dem Anmelden als User labdoo oder student geändert | ||
* Dies erfolgt nach dem Anmelden innerhalb des Desktop und ist hier beschrieben <nowiki>https://www.labdoo.org/de/content/anpassen-l%C3%A4nderspezifische-anford</nowiki>....''' | * Dies erfolgt nach dem Anmelden innerhalb des Desktop und ist hier beschrieben <nowiki>https://www.labdoo.org/de/content/anpassen-l%C3%A4nderspezifische-anford</nowiki>....''' | ||
Aktuelle Version vom 2. November 2025, 07:19 Uhr
Installieren Sie bei Bedarf das console-data-Paket:
sudo apt-get install console-data
Um das Layout temporär umzustellen, verwenden Sie folgenden Befehl: bash
sudo loadkeys de-latin1
Für eine dauerhafte systemweite Einstellung
- empfohlen für eine vollständige Übersetzung
Installieren Sie das Paket task-german, um die notwendigen Sprachdateien zu erhalten:
sudo apt-get install task-german
Konfigurieren Sie die System-Locales neu:
sudo dpkg-reconfigure locales
Wählen Sie in dem erscheinenden Menü de_DE.UTF-8 als gewünschte Sprache aus.
Um die Sprache dauerhaft zu setzen, bearbeiten Sie die Datei /etc/environment. Fügen Sie folgende Zeilen hinzu, falls sie nicht vorhanden sind:
LANG=de_DE.UTF-8 LANGUAGE=de_DE:en LC_ALL=de_DE.UTF-8
Um die Änderungen in allen Terminals zu übernehmen, fügen Sie eine Zeile in Ihre Shell-Konfigurationsdatei (z.B. ~/.bashrc) hinzu oder starten Sie das System neu.
Das Image for Cloning "merkt" sich das Tastaturlayout des Rechners, mit dem es erstellt wurde
- I. d. R. werden Images auf Rechnern mit deutscher Tastatur erstellt
- Wenn ihr jetzt einen Rechner mit einem anderen Tastaturlayout habt, kann es Probleme beim Einloggen geben
- Es reicht auch nicht, die Tastaturbelegung in den Systemeinstellungen zu ändern
Für LXDE/MATE und Anmeldung (Light-DM)
Beim Booten bzw. beim Anmelden / Log-In holt sich der Rechner das Layout aus der Datei /etc/default/keyboard
- Ihr ändert dies durch
- Terminal öffnen, eintippen
sudo nano /etc/default/keyboard (Enter)
- im geöffneten Fenster die Zeile XKBLAYOUT="de" suchen
- de abändern, durch das gewünschte Layout, beispielsweise en, fr ändern
- optional: mit Ausfüllen von XKBVARIANT="" kann beispielsweise ein landesspezifisches Layout vorbelegt werden ("ch" für eine deutsch-schweizer Tastatur de-ch und weitere)
- Änderung speichern (Ctl/Strg + O (enter), schliessen durch Ctl/Strg + X)
Wichtig: Damit ist noch nicht das Tastaturlayout nach dem Anmelden als User labdoo oder student geändert
- Dies erfolgt nach dem Anmelden innerhalb des Desktop und ist hier beschrieben https://www.labdoo.org/de/content/anpassen-l%C3%A4nderspezifische-anford....