Nvtop: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „== Syntax ==“ durch „== Aufruf ==“ |
|||
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
# apt install nvtop | # apt install nvtop | ||
== | == Anwendung == | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
Zeile 36: | Zeile 36: | ||
|} | |} | ||
== | == Aufruf == | ||
nvtop [-hv] [-si id1:id2:...] [-d delay] | nvtop [-hv] [-si id1:id2:...] [-d delay] | ||
Zeile 69: | Zeile 69: | ||
|} | |} | ||
=== Parameter === | === Parameter === | ||
=== | === Umgebung === | ||
=== | === Rückgabewert === | ||
== Konfiguration == | == Konfiguration == | ||
You can enter the setup utility by pressing F2 to view and modify the following interface options: | You can enter the setup utility by pressing F2 to view and modify the following interface options: | ||
Zeile 87: | Zeile 87: | ||
=== Dateien === | === Dateien === | ||
The | The configuration file follows the XDG Base Directory Specification and is stored at $XDG_CONFIG_HOME/nvtop/interface.ini. | ||
$HOME/.config/nvtop/interface.ini if the XDG location is not defined. | * The location defaults to $HOME/.config/nvtop/interface.ini if the XDG location is not defined. | ||
Do not edit this file. The file is automatically created or updated upon toggling the interface saving key F12. | Do not edit this file. | ||
* The file is automatically created or updated upon toggling the interface saving key F12. | |||
The configuration is loaded during program initialization. | The configuration is loaded during program initialization. | ||
* If no configuration file is present, default options are used. | |||
== Sicherheit == | == Sicherheit == | ||
== Dokumentation == | == Dokumentation == | ||
=== RFC === | === RFC === | ||
=== Man- | === Man-Page === | ||
=== Info-Pages === | === Info-Pages === | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
== Links == | == Links == | ||
=== Projekt | === Projekt === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
[[Kategorie:Nvidia]] | [[Kategorie:Nvidia]] | ||
[[Kategorie:Linux | [[Kategorie:Linux/Befehl]] |
Aktuelle Version vom 12. November 2024, 18:37 Uhr
nvtop - NVIDIA GPU top
Beschreibung
nvtop is a ncurses-based GPU status viewer for NVIDIA GPUs
DYNAMIC METERS
When the video encoder (ENC) and decoder (DEC) of the GPU are in use, new percentage meters will appear next to the GPU utilization bar. They will disappear automatically after some time of inactivity (see option -E).
MEMORY SIZES
Memory sizes in nvtop are displayed as multiples of 1024 bytes or 1 KiB.
Installation
# apt install nvtop
Anwendung
Kommando | Beschreibung |
---|---|
Up | Select (highlight) the previous process. |
Down | Select (highlight) the next process. |
Left / Right | Scroll in the process row. |
+ | Sort increasingly |
- | Sort decreasingly |
F2 | Enter the setup utility to modify the interface options |
F12 | Save the current interface options to persistent storage. See the CONFIGURATION FILE section |
F9 | "Kill" process: Select a signal to send to the highlighted process |
F6 | Sort: Select the field for sorting. The current sort field is highlighted inside the header bar |
F10, q, Esc | Quit |
Aufruf
nvtop [-hv] [-si id1:id2:...] [-d delay]
Optionen
Unix | GNU | Beschreibung |
---|---|---|
-d | --delay=delay | Delay between updates, in tenths of seconds (delay * 0.1s) |
-h | --help | Print the help and exit. |
-d | delay=delay | Delay between updates, in tenths of seconds (delay * 0.1s). |
-h | help | Print the help and exit. |
-s | gpu-select=id1:... | Colon separated list of GPU IDs to be monitored by nvtop. |
-i | gpu-ignore=id1:... | Colon separated list of GPU IDs to be ignored by nvtop. |
-C | no-color | Monochrome mode. |
-f | freedom-unit | Use fahrenheit as temperature scale. |
-E | encode-hide=seconds | Modify the setting for the encode/decode auto-hide timer. Always visible if negative. Default to 30 seconds. |
-r | reverse-abs | Reverse abscissa: switch the plot data order from "old --- recent" (default) to "recent --- old". |
-p | no-plot | Show only one bar plot corresponding to the maximum of all GPUs. |
-v | version | Print the version and exit. |
Parameter
Umgebung
Rückgabewert
Konfiguration
You can enter the setup utility by pressing F2 to view and modify the following interface options:
Kommando | Beschreibung |
---|---|
General | This section deals with general interface options. Color support and interface update interval can be modified. |
Devices | This section deals with the devices display (top of the interface). You can switch the temperature scale to fahrenheit and set the encoder/decoder hiding timer. |
Chart | This section deals with the line plots (middle of the interface). You can reverse the plot direction and select which metric is being shown in the plots. |
Processes | This section deals with the process list (bottom of the interface). You can select the sort order, select the metric by which to sort the processes by and select which metric is displayed. |
Dateien
The configuration file follows the XDG Base Directory Specification and is stored at $XDG_CONFIG_HOME/nvtop/interface.ini.
- The location defaults to $HOME/.config/nvtop/interface.ini if the XDG location is not defined.
Do not edit this file.
- The file is automatically created or updated upon toggling the interface saving key F12.
The configuration is loaded during program initialization.
- If no configuration file is present, default options are used.