Zum Inhalt springen

Xxd: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Foxwiki
 
(92 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{DISPLAYTITLE:xxd}}
'''xxd''' - [[Hex-Dump]] [[Hexdump]] erstellen oder umkehren
'''topic''' - Kurzbeschreibung
 
== Beschreibung ==
== Beschreibung ==
== Installation ==
''xxd'' erzeugt einen [[Hex-Dump]] der angegebenen Datei oder der Standardeingabe
== Syntax ==
* Es kann auch einen Hex-Dump zurück in seine ursprüngliche binäre Form konvertieren
=== Optionen ===
=== Parameter ===
=== Umgebungsvariablen ===
=== Exit-Status ===
== Anwendungen ==
=== Fehlerbehebung ===
== Konfiguration ==
=== Dateien ===
== Siehe auch ==
=== Unterseiten ===
{{Special:PrefixIndex/{{BASEPAGENAME}}}}
=== Sicherheit ===
=== Dokumentation ===
==== RFC ====
==== Man-Pages ====
==== Info-Pages ====
=== Links ===
==== Einzelnachweise ====
<references />
==== Projekt ====
==== Weblinks ====
<noinclude>
== Testfragen ==
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Testfrage 1''
<div class="mw-collapsible-content">'''Antwort1'''</div>
</div>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Testfrage 2''
<div class="mw-collapsible-content">'''Antwort2'''</div>
</div>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Testfrage 3''
<div class="mw-collapsible-content">'''Antwort3'''</div>
</div>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Testfrage 4''
<div class="mw-collapsible-content">'''Antwort4'''</div>
</div>
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
''Testfrage 5''
<div class="mw-collapsible-content">'''Antwort5'''</div>
</div>
</noinclude>


== Datei in Hexa ==
; "Mailsichere" ASCII-Darstellung
$ echo Guten Tag | xxd
Wie uuencode(1) und uudecode(1) erlaubt es die Übertragung von Binärdaten in einer "mailsicheren" ASCII-Darstellung, hat aber den Vorteil der Dekodierung zur Standardausgabe
00000000: 4775 7465 6e20 5461 670a                Guten Tag.
* Außerdem kann es zum Patchen von Binärdateien verwendet werden


== Datei in Binär ==
== Installation ==
$ echo Guten Tag | xxd -b                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
00000000: 01000111 01110101 01110100 01100101 01101110 00100000  Guten
sudo apt install xxd
00000006: 01010100 01100001 01100111 00001010                    Tag.
</syntaxhighlight>
 
= Manpage =
== NAME ==
xxd - make a hexdump or do the reverse.


== SYNOPSIS ==
== Aufruf ==
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1-3" line>
xxd -h[elp]
xxd -h[elp]
xxd [options] [infile [outfile]]
xxd [options] [infile [outfile]]
xxd -r[evert] [options] [infile [outfile]]
xxd -r[evert] [options] [infile [outfile]]
</syntaxhighlight>


== DESCRIPTION ==
=== Optionen ===
xxd creates a hex dump of a given file or standard input. It can also convert a hex dump back to its original binary form. Like uuencode(1) and
{| class="wikitable sortable options big gnu"
uudecode(1) it allows the transmission of binary data in a `mail-safe' ASCII representation, but has the advantage of decoding to standard output.
|-
Moreover, it can be used to perform binary file patching.
! Unix !! gnu !! Beschreibung
|-
| -a || -autoskip || Automatisches Überspringen einschalten: Ein einzelner '*' ersetzt Null-Zeilen
* Standardmäßig ausgeschaltet
|-
| -b || -bits || Umschalten auf Bit (binäre Ziffern) anstelle von Hexdump
* Diese Option schreibt Oktette als achtstellige "1 "s und "0 "s anstelle eines normalen hexadezimalen Dump
* Jeder Zeile geht eine Zeilennummer in hexadezimaler Darstellung voraus, gefolgt von einer ascii (oder ebcdic) Darstellung
* Die Befehlszeilen Schalter -r, -p, -i funktionieren in diesem Modus nicht
|-
| -c cols || -cols cols || Format <cols> Oktette pro Zeile
* Voreinstellung 16 (-i: 12, -ps: 30, -b: 6)
* Maximal 256
* Kein Maximalwert für -ps
* Bei -ps führt 0 zu einer langen Zeile der Ausgabe
|-
| -C || -capitalize || Großschreibung von Variablennamen im Stil von C-Include-Dateien, wenn -i verwendet wird
|-
| -E || -EBCDIC || Ändert die Zeichenkodierung in der rechten Spalte von ASCII zu EBCDIC
* Die hexadezimale Darstellung wird dabei nicht verändert
* Die Option ist in Kombination mit -r, -p oder -i bedeutungslos
|-
| -e || || Wechselt zu Little-Endian-Hexdump
* Mit dieser Option werden Byte-Gruppen als Wörter in Little-Endian-Byte-Reihenfolge behandelt
* Die Standardgruppierung von 4 Bytes kann kann mit -g geändert werden
* Diese Option gilt nur für hexdump, wobei die ASCII- (oder EBCDIC-) Darstellung unverändert bleibt
* Die Befehlszeilenschalter -r, -p, -i funktionieren in diesem Modus nicht
|-
| -g bytes || -groupsize bytes || Trennen Sie die Ausgabe aller <bytes> Bytes (jeweils zwei Hex-Zeichen oder acht Bit-Ziffern) durch ein Leerzeichen
* Geben Sie -g 0 an, um die Gruppierung zu unterdrücken. <Bytes> ist standardmäßig 2 im normalen Modus, 4 im Little-Endian-Modus und 1 im Bit-Modus
* Die Gruppierung gilt nicht für den Postscript- oder Include-Stil
|-
| -h || -help || Gibt eine Zusammenfassung der verfügbaren Befehle aus und beendet das Programm
* Es wird kein Hexdump durchgeführt
|-
| -i || -include || Ausgabe im Stil einer C-Include-Datei
* Es wird eine vollständige statische Array-Definition geschrieben (benannt nach der Eingabedatei), es sei denn, xxd liest von stdin
|-
| -l len || -len len || Stoppt nach dem Schreiben von <len> Oktetten
|-
| -n name || -name name || Überschreibt die Ausgabe der Variablennamen, wenn -i verwendet wird
* Das Array heißt name und die Länge heißt name_len
|-
| -o offset || || Fügt <Offset> zur angezeigten Dateiposition hinzu
|-
| -p || -ps, -postscript, -plain || Ausgabe im kontinuierlichen Postscript-Hexdump-Stil
* Auch bekannt als einfacher Hexdump-Stil
|-
| -r || -revert || Umgekehrte Operation: Konvertierung (oder Patch) von Hexdump in Binärformat
* Wenn nicht nach stdout geschrieben wird, schreibt xxd in seine Ausgabedatei, ohne sie abzuschneiden
* Verwenden Sie die Kombination -r -p, um reine Hexadezimal-Dumps ohne Zeilennummern und ohne ein bestimmtes Spaltenlayout zu lesen
* Zusätzliche Whitespace und Zeilenumbrüche sind überall erlaubt
|-
| -seek offset || || Bei Verwendung nach -r: Rückgabe mit <Offset>, der zu den im Hexdump gefundenen Dateipositionen hinzugefügt wird
|-
| -s [+][-]seek || || Start bei <seek> Bytes abs. (oder rel.) Offset der Datei. + gibt an, dass die Suche relativ zur aktuellen stdin-Dateiposition erfolgt (bedeutungslos wenn nicht von stdin gelesen wird). - gibt an, dass die Suche so viele Zeichen vom Ende der Eingabe entfernt erfolgen soll (oder in Kombination mit +: vor der aktuellen stdin-Dateiposition)
* Ohne die Option -s beginnt xxd an der aktuellen Dateiposition
|-
| -u || || Großbuchstaben in Hexadezimalschrift verwenden
* Standard ist Kleinschreibung
|-
| -v || -version || Versionsstring anzeigen
|}


== OPTIONS ==
; Ein-/Ausgabe
If no infile is given, standard input is read. If infile is specified as a `-' character, then input is taken from standard input. If no outfile
Wird kein infile angegeben, wird die Standardeingabe gelesen
is given (or a `-' character is in its place), results are sent to standard output.
* Wenn infile als `-' Zeichen angegeben ist, wird die Eingabe von der Standardeingabe genommen
* Wenn kein outfile angegeben wird (oder ein `-'-Zeichen an dessen Stelle steht), werden die Ergebnisse an die Standardausgabe gesendet


Note that a "lazy" parser is used which does not check for more than the first option letter, unless the option is followed by a parameter. Spaces
; Achtung
between a single option letter and its parameter are optional. Parameters to options can be specified in decimal, hexadecimal or octal notation.
<blockquote>
Thus -c8, -c 8, -c 010 and -cols 8 are all equivalent.
* Es wird ein "träger" Parser verwendet, der nicht mehr als den ersten Optionsbuchstaben prüft, es sei denn, der Option folgt ein Parameter
* Leerzeichen zwischen einem einzelnen Optionsbuchstaben und seinem Parameter sind optional
* Parameter für Optionen können in dezimaler, hexadezimaler oder oktaler Schreibweise angegeben werden
* So sind -c8, -c 8, -c 010 und -cols 8 alle gleichwertig
</blockquote>


-a | -autoskip
=== Argumente ===
Toggle autoskip: A single '*' replaces nul-lines. Default off.
=== Umgebungsvariablen ===
=== Exit-Status ===
{| class="wikitable options col1center big"
|-
! Status !! Beschreibung
|-
| 0 || keine Fehler aufgetreten
|-
| -1 || Operation nicht unterstützt
|-
| 1 || Fehler beim Parsen der Optionen
|-
| 2 || Probleme mit Eingabedatei
|-
| 3 || Probleme mit der Ausgabedatei
|-
| 4 || Suchposition nicht erreichbar
|-
| 5 || Suchposition nicht erreichbar
|}


-b | -bits
== Anwendungen ==
Switch to bits (binary digits) dump, rather than hexdump. This option writes octets as eight digits "1"s and "0"s instead of a normal
=== Hexadezimaldarstellung ===
hexadecimal dump. Each line is preceded by a line number in hexadecimal and followed by an ascii (or ebcdic) representation. The command line
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
switches -r, -p, -i do not work with this mode.
echo Guten Tag | xxd
 
00000000: 4775 7465 6e20 5461 670a Guten Tag
-c cols | -cols cols
</syntaxhighlight>
Format <cols> octets per line. Default 16 (-i: 12, -ps: 30, -b: 6). Max 256. No maxmimum for -ps. With -ps, 0 results in one long line of
output.
 
-C | -capitalize
Capitalize variable names in C include file style, when using -i.
 
-E | -EBCDIC
Change the character encoding in the righthand column from ASCII to EBCDIC. This does not change the hexadecimal representation. The option
is meaningless in combinations with -r, -p or -i.
 
-e Switch to little-endian hexdump. This option treats byte groups as words in little-endian byte order. The default grouping of 4 bytes may
be changed using -g. This option only applies to hexdump, leaving the ASCII (or EBCDIC) representation unchanged. The command line switches
-r, -p, -i do not work with this mode.
 
-g bytes | -groupsize bytes
Separate the output of every <bytes> bytes (two hex characters or eight bit-digits each) by a whitespace. Specify -g 0 to suppress grouping.
<Bytes> defaults to 2 in normal mode, 4 in little-endian mode and 1 in bits mode. Grouping does not apply to postscript or include style.
 
-h | -help
Print a summary of available commands and exit. No hex dumping is performed.
 
-i | -include
Output in C include file style. A complete static array definition is written (named after the input file), unless xxd reads from stdin.
 
-l len | -len len
Stop after writing <len> octets.
 
-n name | -name name
Override the variable name output when -i is used. The array is named name and the length is named name_len.
 
-o offset
Add <offset> to the displayed file position.
 
-p | -ps | -postscript | -plain
Output in postscript continuous hexdump style. Also known as plain hexdump style.
 
-r | -revert
Reverse operation: convert (or patch) hexdump into binary. If not writing to stdout, xxd writes into its output file without truncating it.
Use the combination -r -p to read plain hexadecimal dumps without line number information and without a particular column layout. Additional
Whitespace and line-breaks are allowed anywhere.
 
-seek offset
When used after -r: revert with <offset> added to file positions found in hexdump.
 
-s [+][-]seek
Start at <seek> bytes abs. (or rel.) infile offset. + indicates that the seek is relative to the current stdin file position (meaningless
when not reading from stdin). - indicates that the seek should be that many characters from the end of the input (or if combined with +:
before the current stdin file position). Without -s option, xxd starts at the current file position.
 
-u Use upper case hex letters. Default is lower case.
 
-v | -version
Show version string.
 
== CAVEATS ==
xxd -r has some builtin magic while evaluating line number information. If the output file is seekable, then the linenumbers at the start of each
hexdump line may be out of order, lines may be missing, or overlapping. In these cases xxd will lseek(2) to the next position. If the output file is
not seekable, only gaps are allowed, which will be filled by null-bytes.
 
xxd -r never generates parse errors. Garbage is silently skipped.
 
When editing hexdumps, please note that xxd -r skips everything on the input line after reading enough columns of hexadecimal data (see option -c).
This also means, that changes to the printable ascii (or ebcdic) columns are always ignored. Reverting a plain (or postscript) style hexdump with
xxd -r -p does not depend on the correct number of columns. Here anything that looks like a pair of hex-digits is interpreted.
 
Note the difference between
% xxd -i file
and
% xxd -i < file
 
xxd -s +seek may be different from xxd -s seek, as lseek(2) is used to "rewind" input. A '+' makes a difference if the input source is stdin, and
if stdin's file position is not at the start of the file by the time xxd is started and given its input. The following examples may help to clarify
(or further confuse!)...
 
Rewind stdin before reading; needed because the `cat' has already read to the end of stdin.
% sh -c "cat > plain_copy; xxd -s 0 > hex_copy" < file
 
Hexdump from file position 0x480 (=1024+128) onwards. The `+' sign means "relative to the current position", thus the `128' adds to the 1k where dd
left off.
% sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +128 > hex_snippet" < file


Hexdump from file position 0x100 ( = 1024-768) on.
=== Binärdarstellung ===
% sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +-768 > hex_snippet" < file
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
echo Guten Tag | xxd -b
00000000: 01000111 01110101 01110100 01100101 01101110 00100000 Guten
00000006: 01010100 01100001 01100111 00001010 Tag
</syntaxhighlight>


However, this is a rare situation and the use of `+' is rarely needed. The author prefers to monitor the effect of xxd with strace(1) or truss(1),
=== Alles außer den ersten Zeilen ===
whenever -s is used.
Alles außer den ersten drei Zeilen (hex 0x30 Bytes) der Datei drucken
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd -s 0x30 file
</syntaxhighlight>


== EXAMPLES ==
=== Letzte 3 Zeilen ===
Print everything but the first three lines (hex 0x30 bytes) of file.
3 Zeilen (hex 0x30 Bytes) vom Ende der Datei drucken
% xxd -s 0x30 file
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd -s -0x30 file
</syntaxhighlight>


Print 3 lines (hex 0x30 bytes) from the end of file.
=== 120 Bytes als kontinuierlicher Hexdump ===
% xxd -s -0x30 file
120 Bytes als kontinuierlichen Hexdump mit 20 Oktetten pro Zeile ausgeben
 
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
Print 120 bytes as continuous hexdump with 20 octets per line.
xxd -l 120 -ps -c 20 xxd.1
% xxd -l 120 -ps -c 20 xxd.1
2e54482058584420312022417567757374203139
2e54482058584420312022417567757374203139
39362220224d616e75616c207061676520666f72
39362220224d616e75616c207061676520666f72
Zeile 191: Zeile 159:
20617574686f723a0a2e5c2220202020546f6e79
20617574686f723a0a2e5c2220202020546f6e79
204e7567656e74203c746f6e79407363746e7567
204e7567656e74203c746f6e79407363746e7567
</syntaxhighlight>


Hexdump the first 120 bytes of this man page with 12 octets per line.
=== Hexdump der ersten 120 Bytes ===
% xxd -l 120 -c 12 xxd.1
Hexdump der ersten 120 Bytes dieser Manpage mit 12 Oktetten pro Zeile
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd -l 120 -c 12 xxd.1
0000000: 2e54 4820 5858 4420 3120 2241 .TH XXD 1 "A
0000000: 2e54 4820 5858 4420 3120 2241 .TH XXD 1 "A
000000c: 7567 7573 7420 3139 3936 2220 ugust 1996"
000000c: 7567 7573 7420 3139 3936 2220 ugust 1996"
Zeile 204: Zeile 175:
0000060: 546f 6e79 204e 7567 656e 7420 Tony Nugent
0000060: 546f 6e79 204e 7567 656e 7420 Tony Nugent
000006c: 3c74 6f6e 7940 7363 746e 7567 <tony@sctnug
000006c: 3c74 6f6e 7940 7363 746e 7567 <tony@sctnug
</syntaxhighlight>


Display just the date from the file xxd.1
=== Nur Datum anzeigen ===
% xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
Nur das Datum aus der Datei xxd anzeigen
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
0000036: 3231 7374 204d 6179 2031 3939 36 21st May 1996
0000036: 3231 7374 204d 6179 2031 3939 36 21st May 1996
</syntaxhighlight>


Copy input_file to output_file and prepend 100 bytes of value 0x00.
=== Kopieren von input_file nach output_file ===
% xxd input_file | xxd -r -s 100 > output_file
Kopieren der Eingabedatei in die Ausgabedatei und Voranstellen von 100 Bytes mit dem Wert 0x00
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd input_file | xxd -r -s 100 > output_file
</syntaxhighlight>


Patch the date in the file xxd.1
=== Patch das Datum in die Datei xxd ===
% echo "0000037: 3574 68" | xxd -r - xxd.1
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1-2" line copy>
% xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
echo "0000037: 3574 68" | xxd -r - xxd.1
xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
0000036: 3235 7468 204d 6179 2031 3939 36 25th May 1996
0000036: 3235 7468 204d 6179 2031 3939 36 25th May 1996
</syntaxhighlight>


Create a 65537 byte file with all bytes 0x00, except for the last one which is 'A' (hex 0x41).
=== Kopieren von input_file nach output_file ===
% echo "010000: 41" | xxd -r > file
Kopieren der Eingabedatei in die Ausgabedatei und Voranstellen von 100 Bytes mit dem Wert 0x00
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
echo "010000: 41" | xxd -r > file
</syntaxhighlight>


Hexdump this file with autoskip.
=== Hexdump dieser Datei mit autoski===
% xxd -a -c 12 file
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
0000000: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ............
xxd -a -c 12 file
0000000: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ...........
*
*
000fffc: 0000 0000 40 ....A
000fffc: 0000 0000 40 ....A
</syntaxhighlight>


Create a 1 byte file containing a single 'A' character. The number after '-r -s' adds to the linenumbers found in the file; in effect, the leading
=== Erstellen einer Datei, die ein einzelnes Zeichen enthält ===
bytes are suppressed.
Erzeugt eine 1-Byte-Datei, die ein einzelnes 'A'-Zeichen enthält
% echo "010000: 41" | xxd -r -s -0x10000 > file
* Die Zahl nach '-r -s' addiert sich zu den in der Datei gefundenen Zeilennummern, d.h
* die führenden Bytes werden unterdrückt
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
echo "010000: 41" | xxd -r -s -0x10000 > file
</syntaxhighlight>


Use xxd as a filter within an editor such as vim(1) to hexdump a region marked between `a' and `z'.
=== xxd als Filter in vim ===
Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen Hexdump einer Region zu erstellen, die zwischen `a' und `z' markiert ist
 
Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen Bereich zwischen `a' und `z' zu hexdumpen
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
:'a,'z!xxd
:'a,'z!xxd
</syntaxhighlight>


Use xxd as a filter within an editor such as vim(1) to recover a binary hexdump marked between `a' and `z'.
Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen binären Hexdump wiederherzustellen, der zwischen "a" und "z" markiert ist
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
:'a,'z!xxd -r
:'a,'z!xxd -r
</syntaxhighlight>


Use xxd as a filter within an editor such as vim(1) to recover one line of a hexdump. Move the cursor over the line and type:
Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um eine Zeile eines Hexdump wiederherzustellen
* Bewegen Sie den Cursor über die Zeile und geben Sie ein
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
!!xxd -r
!!xxd -r
</syntaxhighlight>
=== Lesen von Zeichen aus seriellen Eingängen===
Lesen einzelner Zeichen aus einem seriellen Eingang
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1-3" line copy>
xxd -c1 < /dev/term/b &
stty < /dev/term/b -echo -opost -isig -icanon min 1
echo -n foo > /dev/term/b
</syntaxhighlight>
=== Hinwiese ===
; xxd -r hat bei der Auswertung von Zeilennummerninformationen einige eingebaute Magie
* Wenn die Ausgabedatei durchsuchbar ist, dann können die Zeilennummern am Anfang einer jeden hexdump-Zeile möglicherweise nicht in der richtigen Reihenfolge, es können Zeilen fehlen oder sich überschneiden
* In diesen Fällen springt xxd mit lseek(2) an die nächste Position
* Wenn die Ausgabedatei nicht durchsuchbar ist, sind nur Lücken erlaubt, die mit Null-Bytes gefüllt werden
; xxd -r erzeugt niemals Parse-Fehler
* Garbage wird stillschweigend übersprungen
; Beim Editieren von Hexdumps ist zu beachten, dass xxd -r alles in der Eingabezeile überspringt, nachdem genügend Spalten mit hexadezimalen Daten gelesen wurden (siehe Option -c)
* Das bedeutet auch, dass Änderungen an den druckbaren ascii (oder ebcdic) Spalten immer ignoriert werden
* Das Rückgängigmachen eines Hexdumps im einfachen (oder Postscript-) Stil mit xxd -r -p hängt nicht von der korrekten Anzahl der Spalten ab
* Hier wird alles interpretiert, was wie ein Paar von Hex-Ziffern aussieht


Read single characters from a serial line
; Beachten Sie den Unterschied zwischen
% xxd -c1 < /dev/term/b &
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
% stty < /dev/term/b -echo -opost -isig -icanon min 1
xxd -i Datei
% echo -n foo > /dev/term/b
</syntaxhighlight>
und
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
xxd -i < Datei
</syntaxhighlight>


== RETURN VALUES ==
; xxd -s +seek kann sich von xxd -s seek unterscheiden, da lseek(2) zum "Zurückspulen" der Eingabe verwendet wird
The following error values are returned:
* Ein '+' macht einen Unterschied, wenn die Eingabequelle stdin ist, und wenn die Dateiposition von stdin zu dem Zeitpunkt, zu dem xxd gestartet wird und seine Eingabe erhält, nicht am Anfang der Datei liegt


0 no errors encountered.
; Die folgenden Beispiele können zur Klärung beitragen


-1 operation not supported ( xxd -r -i still impossible).
stdin vor dem Lesen zurückspulen; notwendig, weil `cat' bereits bis zum Ende von stdin gelesen hat
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
sh -c "cat > plain_copy; xxd -s 0 > hex_copy" < Datei
</syntaxhighlight>


1 error while parsing options.
; Hexdump von der Dateiposition 0x480 (=1024+128) an
* Das '+'-Zeichen bedeutet "relativ zur aktuellen Position", also addiert die '128' zu den 1k, wo dd aufgehört hat
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +128 > hex_snippet" < Datei
</syntaxhighlight>


2 problems with input file.
; Hexdump ab Dateiposition 0x100 ( = 1024-768) auf
<syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line copy>
sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +-768 > hex_snippet" < file
</syntaxhighlight>


3 problems with output file.
; Dies ist jedoch eine seltene Situation, und die Verwendung von "+" ist selten erforderlich
* Der Autor zieht es vor, die Wirkung von xxd mit strace(1) oder truss(1) zu überwachen, wenn -s verwendet wird


4,5 desired seek position is unreachable.
== Anhang ==
=== Siehe auch ===
<div style="column-count:2">
<categorytree hideroot=on mode="pages">{{BASEPAGENAME}}</categorytree>
</div>
----
{{Special:PrefixIndex/{{BASEPAGENAME}}/}}
----
* [[uuencode]](1)
* [[uudecode]](1)
* [[patch]](1)


== SEE ALSO ==
=== Dokumentation ===
uuencode(1), uudecode(1), patch(1)
; Man-Page
# [https://manpages.debian.org/stable/xxd/xxd.1.en.html xxd(1)]


== WARNINGS ==
=== Links ===
The tools weirdness matches its creators brain. Use entirely at your own risk. Copy files. Trace it. Become a wizard.
==== Projekt ====
==== Weblinks ====
 
[[Kategorie:Linux/Befehl]]
[[Kategorie:Linux/Datei/Ausgabe]]
[[Kategorie:Zeichenkodierung]]
 
{{DEFAULTSORT:xxd}}
{{DISPLAYTITLE:xxd}}
 
</noinclude>

Aktuelle Version vom 9. Oktober 2025, 10:14 Uhr

xxd - Hex-Dump Hexdump erstellen oder umkehren

Beschreibung

xxd erzeugt einen Hex-Dump der angegebenen Datei oder der Standardeingabe

  • Es kann auch einen Hex-Dump zurück in seine ursprüngliche binäre Form konvertieren
"Mailsichere" ASCII-Darstellung

Wie uuencode(1) und uudecode(1) erlaubt es die Übertragung von Binärdaten in einer "mailsicheren" ASCII-Darstellung, hat aber den Vorteil der Dekodierung zur Standardausgabe

  • Außerdem kann es zum Patchen von Binärdateien verwendet werden

Installation

sudo apt install xxd

Aufruf

xxd -h[elp]
xxd [options] [infile [outfile]]
xxd -r[evert] [options] [infile [outfile]]

Optionen

Unix gnu Beschreibung
-a -autoskip Automatisches Überspringen einschalten: Ein einzelner '*' ersetzt Null-Zeilen
  • Standardmäßig ausgeschaltet
-b -bits Umschalten auf Bit (binäre Ziffern) anstelle von Hexdump
  • Diese Option schreibt Oktette als achtstellige "1 "s und "0 "s anstelle eines normalen hexadezimalen Dump
  • Jeder Zeile geht eine Zeilennummer in hexadezimaler Darstellung voraus, gefolgt von einer ascii (oder ebcdic) Darstellung
  • Die Befehlszeilen Schalter -r, -p, -i funktionieren in diesem Modus nicht
-c cols -cols cols Format <cols> Oktette pro Zeile
  • Voreinstellung 16 (-i: 12, -ps: 30, -b: 6)
  • Maximal 256
  • Kein Maximalwert für -ps
  • Bei -ps führt 0 zu einer langen Zeile der Ausgabe
-C -capitalize Großschreibung von Variablennamen im Stil von C-Include-Dateien, wenn -i verwendet wird
-E -EBCDIC Ändert die Zeichenkodierung in der rechten Spalte von ASCII zu EBCDIC
  • Die hexadezimale Darstellung wird dabei nicht verändert
  • Die Option ist in Kombination mit -r, -p oder -i bedeutungslos
-e Wechselt zu Little-Endian-Hexdump
  • Mit dieser Option werden Byte-Gruppen als Wörter in Little-Endian-Byte-Reihenfolge behandelt
  • Die Standardgruppierung von 4 Bytes kann kann mit -g geändert werden
  • Diese Option gilt nur für hexdump, wobei die ASCII- (oder EBCDIC-) Darstellung unverändert bleibt
  • Die Befehlszeilenschalter -r, -p, -i funktionieren in diesem Modus nicht
-g bytes -groupsize bytes Trennen Sie die Ausgabe aller <bytes> Bytes (jeweils zwei Hex-Zeichen oder acht Bit-Ziffern) durch ein Leerzeichen
  • Geben Sie -g 0 an, um die Gruppierung zu unterdrücken. <Bytes> ist standardmäßig 2 im normalen Modus, 4 im Little-Endian-Modus und 1 im Bit-Modus
  • Die Gruppierung gilt nicht für den Postscript- oder Include-Stil
-h -help Gibt eine Zusammenfassung der verfügbaren Befehle aus und beendet das Programm
  • Es wird kein Hexdump durchgeführt
-i -include Ausgabe im Stil einer C-Include-Datei
  • Es wird eine vollständige statische Array-Definition geschrieben (benannt nach der Eingabedatei), es sei denn, xxd liest von stdin
-l len -len len Stoppt nach dem Schreiben von <len> Oktetten
-n name -name name Überschreibt die Ausgabe der Variablennamen, wenn -i verwendet wird
  • Das Array heißt name und die Länge heißt name_len
-o offset Fügt <Offset> zur angezeigten Dateiposition hinzu
-p -ps, -postscript, -plain Ausgabe im kontinuierlichen Postscript-Hexdump-Stil
  • Auch bekannt als einfacher Hexdump-Stil
-r -revert Umgekehrte Operation: Konvertierung (oder Patch) von Hexdump in Binärformat
  • Wenn nicht nach stdout geschrieben wird, schreibt xxd in seine Ausgabedatei, ohne sie abzuschneiden
  • Verwenden Sie die Kombination -r -p, um reine Hexadezimal-Dumps ohne Zeilennummern und ohne ein bestimmtes Spaltenlayout zu lesen
  • Zusätzliche Whitespace und Zeilenumbrüche sind überall erlaubt
-seek offset Bei Verwendung nach -r: Rückgabe mit <Offset>, der zu den im Hexdump gefundenen Dateipositionen hinzugefügt wird
-s [+][-]seek Start bei <seek> Bytes abs. (oder rel.) Offset der Datei. + gibt an, dass die Suche relativ zur aktuellen stdin-Dateiposition erfolgt (bedeutungslos wenn nicht von stdin gelesen wird). - gibt an, dass die Suche so viele Zeichen vom Ende der Eingabe entfernt erfolgen soll (oder in Kombination mit +: vor der aktuellen stdin-Dateiposition)
  • Ohne die Option -s beginnt xxd an der aktuellen Dateiposition
-u Großbuchstaben in Hexadezimalschrift verwenden
  • Standard ist Kleinschreibung
-v -version Versionsstring anzeigen
Ein-/Ausgabe

Wird kein infile angegeben, wird die Standardeingabe gelesen

  • Wenn infile als `-' Zeichen angegeben ist, wird die Eingabe von der Standardeingabe genommen
  • Wenn kein outfile angegeben wird (oder ein `-'-Zeichen an dessen Stelle steht), werden die Ergebnisse an die Standardausgabe gesendet
Achtung
  • Es wird ein "träger" Parser verwendet, der nicht mehr als den ersten Optionsbuchstaben prüft, es sei denn, der Option folgt ein Parameter
  • Leerzeichen zwischen einem einzelnen Optionsbuchstaben und seinem Parameter sind optional
  • Parameter für Optionen können in dezimaler, hexadezimaler oder oktaler Schreibweise angegeben werden
  • So sind -c8, -c 8, -c 010 und -cols 8 alle gleichwertig

Argumente

Umgebungsvariablen

Exit-Status

Status Beschreibung
0 keine Fehler aufgetreten
-1 Operation nicht unterstützt
1 Fehler beim Parsen der Optionen
2 Probleme mit Eingabedatei
3 Probleme mit der Ausgabedatei
4 Suchposition nicht erreichbar
5 Suchposition nicht erreichbar

Anwendungen

Hexadezimaldarstellung

echo Guten Tag | xxd
00000000: 4775 7465 6e20 5461 670a Guten Tag

Binärdarstellung

echo Guten Tag | xxd -b
00000000: 01000111 01110101 01110100 01100101 01101110 00100000 Guten
00000006: 01010100 01100001 01100111 00001010 Tag

Alles außer den ersten Zeilen

Alles außer den ersten drei Zeilen (hex 0x30 Bytes) der Datei drucken

xxd -s 0x30 file

Letzte 3 Zeilen

3 Zeilen (hex 0x30 Bytes) vom Ende der Datei drucken

xxd -s -0x30 file

120 Bytes als kontinuierlicher Hexdump

120 Bytes als kontinuierlichen Hexdump mit 20 Oktetten pro Zeile ausgeben

xxd -l 120 -ps -c 20 xxd.1
2e54482058584420312022417567757374203139
39362220224d616e75616c207061676520666f72
20787864220a2e5c220a2e5c222032317374204d
617920313939360a2e5c22204d616e2070616765
20617574686f723a0a2e5c2220202020546f6e79
204e7567656e74203c746f6e79407363746e7567

Hexdump der ersten 120 Bytes

Hexdump der ersten 120 Bytes dieser Manpage mit 12 Oktetten pro Zeile

xxd -l 120 -c 12 xxd.1
0000000: 2e54 4820 5858 4420 3120 2241 .TH XXD 1 "A
000000c: 7567 7573 7420 3139 3936 2220 ugust 1996"
0000018: 224d 616e 7561 6c20 7061 6765 "Manual page
0000024: 2066 6f72 2078 7864 220a 2e5c for xxd"..\
0000030: 220a 2e5c 2220 3231 7374 204d "..\" 21st M
000003c: 6179 2031 3939 360a 2e5c 2220 ay 1996..\"
0000048: 4d61 6e20 7061 6765 2061 7574 Man page aut
0000054: 686f 723a 0a2e 5c22 2020 2020 hor:..\"
0000060: 546f 6e79 204e 7567 656e 7420 Tony Nugent
000006c: 3c74 6f6e 7940 7363 746e 7567 <tony@sctnug

Nur Datum anzeigen

Nur das Datum aus der Datei xxd anzeigen

xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
0000036: 3231 7374 204d 6179 2031 3939 36 21st May 1996

Kopieren von input_file nach output_file

Kopieren der Eingabedatei in die Ausgabedatei und Voranstellen von 100 Bytes mit dem Wert 0x00

xxd input_file | xxd -r -s 100 > output_file

Patch das Datum in die Datei xxd

echo "0000037: 3574 68" | xxd -r - xxd.1
xxd -s 0x36 -l 13 -c 13 xxd.1
0000036: 3235 7468 204d 6179 2031 3939 36 25th May 1996

Kopieren von input_file nach output_file

Kopieren der Eingabedatei in die Ausgabedatei und Voranstellen von 100 Bytes mit dem Wert 0x00

echo "010000: 41" | xxd -r > file

Hexdump dieser Datei mit autoski

xxd -a -c 12 file
0000000: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ...........
*
000fffc: 0000 0000 40 ....A

Erstellen einer Datei, die ein einzelnes Zeichen enthält

Erzeugt eine 1-Byte-Datei, die ein einzelnes 'A'-Zeichen enthält

  • Die Zahl nach '-r -s' addiert sich zu den in der Datei gefundenen Zeilennummern, d.h
  • die führenden Bytes werden unterdrückt
echo "010000: 41" | xxd -r -s -0x10000 > file

xxd als Filter in vim

Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen Hexdump einer Region zu erstellen, die zwischen `a' und `z' markiert ist

Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen Bereich zwischen `a' und `z' zu hexdumpen

:'a,'z!xxd

Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um einen binären Hexdump wiederherzustellen, der zwischen "a" und "z" markiert ist

:'a,'z!xxd -r

Verwenden Sie xxd als Filter in einem Editor wie vim(1), um eine Zeile eines Hexdump wiederherzustellen

  • Bewegen Sie den Cursor über die Zeile und geben Sie ein
!!xxd -r

Lesen von Zeichen aus seriellen Eingängen

Lesen einzelner Zeichen aus einem seriellen Eingang

xxd -c1 < /dev/term/b &
stty < /dev/term/b -echo -opost -isig -icanon min 1
echo -n foo > /dev/term/b

Hinwiese

xxd -r hat bei der Auswertung von Zeilennummerninformationen einige eingebaute Magie
  • Wenn die Ausgabedatei durchsuchbar ist, dann können die Zeilennummern am Anfang einer jeden hexdump-Zeile möglicherweise nicht in der richtigen Reihenfolge, es können Zeilen fehlen oder sich überschneiden
  • In diesen Fällen springt xxd mit lseek(2) an die nächste Position
  • Wenn die Ausgabedatei nicht durchsuchbar ist, sind nur Lücken erlaubt, die mit Null-Bytes gefüllt werden
xxd -r erzeugt niemals Parse-Fehler
  • Garbage wird stillschweigend übersprungen
Beim Editieren von Hexdumps ist zu beachten, dass xxd -r alles in der Eingabezeile überspringt, nachdem genügend Spalten mit hexadezimalen Daten gelesen wurden (siehe Option -c)
  • Das bedeutet auch, dass Änderungen an den druckbaren ascii (oder ebcdic) Spalten immer ignoriert werden
  • Das Rückgängigmachen eines Hexdumps im einfachen (oder Postscript-) Stil mit xxd -r -p hängt nicht von der korrekten Anzahl der Spalten ab
  • Hier wird alles interpretiert, was wie ein Paar von Hex-Ziffern aussieht
Beachten Sie den Unterschied zwischen
xxd -i Datei

und

xxd -i < Datei
xxd -s +seek kann sich von xxd -s seek unterscheiden, da lseek(2) zum "Zurückspulen" der Eingabe verwendet wird
  • Ein '+' macht einen Unterschied, wenn die Eingabequelle stdin ist, und wenn die Dateiposition von stdin zu dem Zeitpunkt, zu dem xxd gestartet wird und seine Eingabe erhält, nicht am Anfang der Datei liegt
Die folgenden Beispiele können zur Klärung beitragen

stdin vor dem Lesen zurückspulen; notwendig, weil `cat' bereits bis zum Ende von stdin gelesen hat

sh -c "cat > plain_copy; xxd -s 0 > hex_copy" < Datei
Hexdump von der Dateiposition 0x480 (=1024+128) an
  • Das '+'-Zeichen bedeutet "relativ zur aktuellen Position", also addiert die '128' zu den 1k, wo dd aufgehört hat
sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +128 > hex_snippet" < Datei
Hexdump ab Dateiposition 0x100 ( = 1024-768) auf
sh -c "dd of=plain_snippet bs=1k count=1; xxd -s +-768 > hex_snippet" < file
Dies ist jedoch eine seltene Situation, und die Verwendung von "+" ist selten erforderlich
  • Der Autor zieht es vor, die Wirkung von xxd mit strace(1) oder truss(1) zu überwachen, wenn -s verwendet wird

Anhang

Siehe auch



Dokumentation

Man-Page
  1. xxd(1)

Links

Projekt

Weblinks