Diskussion:Apache2: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Aktuelle Version vom 5. November 2024, 14:59 Uhr

Optionen

Unix	Parameter	Beschreibung
-d	serverroot	Set the initial value for the ServerRoot directive to serverroot This can be overridden by the ServerRoot directive in the configuration file
-f	config	Uses the directives in the file config on startup If config does not begin with a /, then it is taken to be a path relative to the ServerRoot The default is /etc/apache2/apache2.conf
-k	restart\|graceful\|stop\|graceful-stop	Signals apache2 to start, restart, or stop See Stopping Apache for more information
-C	directive	Process the configuration directive before reading config files
-c	directive	Process the configuration directive after reading config files
-D	parameter	Sets a configuration parameter which can be used with <IfDefine> sections in the configuration files to conditionally skip or process commands at server startup and restart
-e	level	Sets the LogLevel to level during server startup This is useful for temporarily increasing the verbosity of the error messages to find problems during startup
-E	file	Send error messages during server startup to file
-R	directory	When the server is compiled using the SHARED_CORE rule, this specifies the directory for the shared object files
-h		Output a short summary of available command line options
-l		Output a list of modules compiled into the server This will not list dynamically loaded modules included using the LoadModule directive
-L		Output a list of directives together with expected arguments and places where the directive is valid
-M		Dump a list of loaded Static and Shared Modules
-S		Show the settings as parsed from the config file (currently only shows the virtualhost settings)
-t		Run syntax tests for configuration files only The program immediately exits after these syntax parsing tests with either a return code of 0 (Syntax OK) or return code not equal to 0 (Syntax Error) If -D DUMP_VHOSTS is also set, details of the virtual host configuration will be printed If -D DUMP_MODULES is set, all loaded modules will be printed
-v		Print the version of apache2, and then exit
-V		Print the version and build parameters of apache2, and then exit
-X		Run apache2 in debug mode Only one worker will be started and the server will not detach from the console

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 === Optionen ===
-{|class="wikitable options“
+{| class="wikitable sortable options"
 |-
-| -d || serverroot || Legt den Anfangswert für die ServerRoot-Anweisung auf serverroot fest
+! Unix !! Parameter || Beschreibung
-* Dies kann durch die ServerRoot-Anweisung in der Konfigurationsdatei überschrieben werden
 |-
-| -f || config || Verwendet die Anweisungen in der Datei config beim Start
+| -d || serverroot || Set the initial value for the ServerRoot directive to serverroot
-* Wenn config nicht mit einem / beginnt, wird es als Pfad relativ zum ServerRoot betrachtet
+* This can be overridden by the ServerRoot directive in the configuration file
-* Der Standardwert ist /etc/apache2/apache2.conf
 |-
-| -k || start|restart|graceful|stop|graceful-stop || Signalisiert apache2, dass es gestartet, neu gestartet oder gestoppt werden soll
+| -f || config || Uses the directives in the file config on startup
-* Weitere Informationen finden Sie unter „Apache stoppen“
+* If config does not begin with a /, then it is taken to be a path relative to the ServerRoot
+* The default is /etc/apache2/apache2.conf
 |-
-| -C || directive || Verarbeitet die Konfigurationsanweisung, bevor die Konfigurationsdateien gelesen werden
+| -k || start|restart|graceful|stop|graceful-stop || Signals apache2 to start, restart, or stop
+* See Stopping Apache for more information
 |-
-| -c || directive || Verarbeitet die Konfigurationsanweisung, nachdem die Konfigurationsdateien gelesen wurden
+| -C || directive || Process the configuration directive before reading config files
 |-
-| -D || parameter || Legt einen Konfigurationsparameter fest, der mit <IfDefine>-Abschnitten in den Konfigurationsdateien verwendet werden kann, um Befehle beim Serverstart und Neustart bedingt zu überspringen oder zu verarbeiten
+| -c || directive || Process the configuration directive after reading config files
 |-
-| -e || level || Legt LogLevel während des Serverstarts auf level fest
+| -D || parameter || Sets a configuration parameter which can be used with <IfDefine> sections in the configuration files to conditionally skip or process commands at server startup and restart
-* Dies ist nützlich, um die Ausführlichkeit der Fehlermeldungen vorübergehend zu erhöhen, um Probleme während des Starts zu finden
 |-
-| -E || file || Fehlermeldungen während des Serverstarts an die Datei senden
+| -e || level || Sets the LogLevel to level during server startup
+* This is useful for temporarily increasing the verbosity of the error messages to find problems during startup
 |-
-| -R || Verzeichnis || Wenn der Server mit der Regel SHARED_CORE kompiliert wird, wird hiermit das Verzeichnis für die gemeinsam genutzten Objektdateien angegeben
+| -E || file || Send error messages during server startup to file
 |-
-| -h || || Gibt eine kurze Zusammenfassung der verfügbaren Befehlszeilenoptionen aus
+| -R || directory || When the server is compiled using the SHARED_CORE rule, this specifies the directory for the shared object files
 |-
-| -l || || Gibt eine Liste der in den Server kompilierten Module aus
+| -h || || Output a short summary of available command line options
-* Dynamisch geladene Module, die mit der LoadModule-Anweisung enthalten sind, werden nicht aufgeführt
 |-
-| -L || || Ausgabe einer Liste von Anweisungen zusammen mit den erwarteten Argumenten und den Stellen, an denen die Anweisung gültig ist
+| -l || || Output a list of modules compiled into the server
+* This will not list dynamically loaded modules included using the LoadModule directive
 |-
-| -M || || Ausgabe einer Liste der geladenen statischen und gemeinsam genutzten Module
+| -L || || Output a list of directives together with expected arguments and places where the directive is valid
 |-
-| -S || || Anzeige der Einstellungen, wie sie aus der Konfigurationsdatei analysiert wurden (zeigt derzeit nur die Virtualhost-Einstellungen an)
+| -M || || Dump a list of loaded Static and Shared Modules
 |-
-| -t || || Syntax-Tests nur für Konfigurationsdateien ausführen
+| -S || || Show the settings as parsed from the config file (currently only shows the virtualhost settings)
-* Das Programm wird nach diesen Syntax-Parsing-Tests sofort mit einem Rückgabecode von 0
-* (Syntax OK) oder einem Rückgabecode ungleich 0 (Syntaxfehler) beendet
-* Wenn -D DUMP_VHOSTS ebenfalls festgelegt ist, werden Details der virtuellen Hostkonfiguration gedruckt
-* Wenn -D DUMP_MODULES festgelegt ist, werden alle geladenen Module gedruckt
 |-
-| -v || || Die Version von apache2 ausgeben und dann beenden
+| -t || || Run syntax tests for configuration files only
+* The program immediately exits after these syntax parsing tests with either a return code of 0
+* (Syntax OK) or return code not equal to 0 (Syntax Error)
+* If -D DUMP_VHOSTS is also set, details of the virtual host configuration will be printed
+* If -D DUMP_MODULES is set, all loaded modules will be printed
 |-
-| -V || || Die Version und die Build-Parameter von apache2 ausgeben und dann beenden
+| -v || || Print the version of apache2, and then exit
 |-
-| -X || || apache2 im Debug-Modus ausführen
+| -V || || Print the version and build parameters of apache2, and then exit
-* Nur ein Worker wird gestartet und der Server wird nicht von der Konsole getrennt
+|-
+| -X || || Run apache2 in debug mode
+* Only one worker will be started and the server will not detach from the console
 |}