A2ensite: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. April 2025, 13:15 Uhr

a2ensite, a2dissite - Aktivieren oder Deaktivieren einer Apache2-Site/eines virtuellen Hosts

Beschreibung

a2ensite ist ein Skript, das die angegebene Website (die einen <VirtualHost>-Block enthält) innerhalb der apache2-Konfiguration aktiviert

Dies geschieht durch die Erstellung von symbolischen Verknüpfungen in /etc/apache2/sites-enabled
Ebenso deaktiviert a2dissite eine Website, indem diese symbolischen Verknüpfungen entfernt werden
Es ist kein Fehler, eine Website zu aktivieren, die bereits aktiviert ist, oder eine zu deaktivieren, die bereits deaktiviert ist

Apache behandelt den allerersten aktivierten virtuellen Host speziell, da jede Anfrage, die nicht mit einer tatsächlichen Anweisung übereinstimmt, dorthin umgeleitet wird

Daher sollte er 000-default genannt werden, um vor den übrigen Hosts sortiert zu werden, die zuerst geladen werden

Installation

Aufruf

a2ensite [-q|--quiet] [-m|--maintmode] [ site ]
a2dissite [-q|--quiet] [-m|--maintmode] [-p|--purge] [ site ]

Optionen

Unix	GNU	Parameter	Beschreibung

-q, --quiet Don't show informative messages

-m, --maintmode Enables the maintainer mode, that is the program invocation is effectuated automatically by a maintainer script

This switch should not be used by end users

-p, --purge When disabling a module, purge all traces of the module in the internal state data base

Parameter

Umgebungsvariablen

Exit-Status

a2ensite and a2dissite exit with status 0 if all sites are processed successfully, 1 if errors occur, 2 if an invalid option was used

Wert	Beschreibung
0	Erfolg
>0	Fehler

Anwendung

Deaktiviert die Standardseite

a2dissite 000-default

Problembehebung

Konfiguration

Dateien

Datei	Beschreibung
/etc/apache2/sites-available	Verzeichnis mit Dateien, die Informationen über verfügbare Websites enthalten
/etc/apache2/sites-enabled	Verzeichnis mit Links zu den Dateien in „sites-available“ für aktivierte Websites

Anhang

Siehe auch

Dokumentation

Man-Page

prep(1)

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''a2ensite, a2dissite''' - enable or disable an apache2 site / virtual host
+'''a2ensite, a2dissite''' - Aktivieren oder Deaktivieren einer Apache2-Site/eines virtuellen Hosts
 == Beschreibung ==
-a2ensite is a script that enables the specified site (which contains a <VirtualHost> block) within the apache2 configuration
+a2ensite ist ein Skript, das die angegebene Website (die einen <VirtualHost>-Block enthält) innerhalb der apache2-Konfiguration aktiviert
-* It does this by creating symlinks within /etc/apache2/sites-enabled
-* Likewise, a2dissite disables a site by removing those symlinks
+* Dies geschieht durch die Erstellung von symbolischen Verknüpfungen in /etc/apache2/sites-enabled
-* It is not an error to enable a site which is already enabled, or to disable one which is already disabled
+* Ebenso deaktiviert a2dissite eine Website, indem diese symbolischen Verknüpfungen entfernt werden
+* Es ist kein Fehler, eine Website zu aktivieren, die bereits aktiviert ist, oder eine zu deaktivieren, die bereits deaktiviert ist
+Apache behandelt den allerersten aktivierten virtuellen Host speziell, da jede Anfrage, die nicht mit einer tatsächlichen Anweisung übereinstimmt, dorthin umgeleitet wird
+* Daher sollte er 000-default genannt werden, um vor den übrigen Hosts sortiert zu werden, die zuerst geladen werden
-Apache treats the very first virtual host enabled specially as every request not matching any actual directive is being redirected there
-* Thus it should be called 000-default in order to sort before the remaining hosts to be loaded first
 == Installation ==
 <syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line>
@@ Zeile 51: / Zeile 54: @@
 == Anwendung ==
-Disables the default site
+Deaktiviert die Standardseite
 <syntaxhighlight lang="bash" highlight="1" line>
 a2dissite 000-default
@@ Zeile 65: / Zeile 68: @@
 ! Datei !! Beschreibung
 |-
-| /etc/apache2/sites-available || Directory with files giving information on available sites
+| /etc/apache2/sites-available || Verzeichnis mit Dateien, die Informationen über verfügbare Websites enthalten
 |-
-| /etc/apache2/sites-enabled ||  Directory with links to the files in sites-available for enabled sites
+| /etc/apache2/sites-enabled ||  Verzeichnis mit Links zu den Dateien in „sites-available“ für aktivierte Websites
 |}