Normen/Modalverben

Modalverben beschreiben die Verbindlichkeit einer Anforderung

Was getan werden MUSS oder SOLL

Ausdruck	Verbindlichkeit
MUSS, DARF NUR	Anforderung muss unbedingt erfüllt werden
DARF NICHT, DARF KEIN	Darf in keinem Fall getan werden
SOLLTE	Anforderung ist normalerweise zu erfüllt (MUSS, wenn kann). Abweichung in stichhaltig begründeten Fällen möglich.
SOLLTE NICHT, SOLLTE KEIN	Dieser Ausdruck bedeutet, dass etwas normalerweise nicht getan werden darf, bei stichhaltigen Gründen aber trotzdem erfolgen kann.

Ausdruck	Verbindlichkeit
MUST, MUST NOT, SHALL, SHALL NOT	Anforderung muss zwingend eingehalten werden
SHOULD, SHOULD NOT, RECOMMENDED, NOT RECOMMENDED	Empfohlene Anforderung, Abweichung in Begründeten Einelfällen möglich.
MAY, OPTIONAL	Anforderung liegt im Ermessen des Herstellers

Siehe auch

• https://de.wikipedia.org/wiki/Modalit%C3%A4t_(Sprachwissenschaft)