xxd
Datei in Hexa
$ echo Guten Tag | xxd 00000000: 4775 7465 6e20 5461 670a Guten Tag.
Datei in Binär
$ echo Guten Tag | xxd -b 00000000: 01000111 01110101 01110100 01100101 01101110 00100000 Guten 00000006: 01010100 01100001 01100111 00001010 Tag.